Fatwa - Cheikh Al Fawzan (qu'Allah le préserve)

Représenter l’enfer et le paradis

Représenter l’enfer et le paradis :

J’ai une fille en 2ème année de l’école primaire, qui est dans une des écoles d’apprentissage du Coran.
Et elle a une professeur de Coran qui lui demande de décrire le paradis par exemple lorsqu’elle trouve des versets sur le paradis.
Elle lui demande de dessiner ou de rassembler des images en rapport avec ceci.
Donc par exemple dans Sourate Mohammed :
« Voici la description du Paradis qui a été promis aux pieux : il y aura là des ruisseaux[…]. » Verset 15
Elle lui demande donc de rassembler des images de ruisseaux…

Réponse :
Ce sont des altérations vis à vis du Coran. Et ce n’est pas permis, le Coran (le Mouss-haf) doit être laissé comme tel et on ne doit rien y rajouter.
Maintenant, des mouss-hafs sont apparus et sont altérés, et ils mettent une terre rouge lorsque le feu est mentionné, et lorsque c’est le paradis, ils mettent des feuilles avec une terre de couleur verte.
C’est quoi ce comportement !
Il n’est pas permis d’altérer les massa-hifs (Coran), ces modifications doivent être supprimé des massa-hifs.

Cheikh Al Fawzan (qu’Allah le préserve)
Traduction audio approximative de La Routine du Mouslim